Jim Poterba identifies a conference participant who failed to invest in tax-efficient mutual funds, as he and Jack Mintz enjoy a good laugh.